腰间盘突出与关节炎

你好,我想向你请教一个与"腰间盘突出"有关的问题.望能指点.谢谢!
我父亲生活在农村,今年61岁,每年腿部到了秋冬春季就酸痛,主要是酸,特别是怕冷.
最近一个月来右腿酸痛越来越厉害了,穿上毛裤,护腿,还是怕冷,夜里疼得睡不着觉,右腿几乎不能弯曲.
前天上医院做了CT,医生说是腰间盘突出,这两天在医院做了理疗和牵引,没感觉有大的好转.
我在网上查了好多相关例子,说腰间盘突出主要是腰疼,也有腰和腿同时疼,是放射性疼,有麻痹感,可我爸主要是酸,没有麻,且仅是腿疼,腰不疼.(这两天做牵引后,腰也有了一点点疼),我怀疑是不是腰间盘突出,还是关节炎.还是两者都有(以前腿疼一直以为是关节炎).
请问从我上面的叙述能不能初定是什么病,要做什么治疗, 还需要什么相关检查.用点什么药比较好?
盼回复!